白本5天出签!网友分享瑞士签证办理全过程!
想去瑞士,首先要过签证关。瑞士签证需要哪些材料?哪些材料需要翻译?面试都会问哪些问题?种种有关签证的问题困扰着我们,下面为大家分享一个网友办理瑞士签证的全过程,看看从中我们都能不能学到什么!
从决定去瑞士,到买了机票,只用了大概两周时间。这两周一直在反复犹豫,钱够不够,行程会不会很难规划,语言会不会压力山大,酒店会不会订不到……等等问题在机票出票之后,逼得自己只能扛起来,大步往下走。
不叙述刚才列举的种种“想象中”的困难,写这个帖子,只是为了给各位想去瑞士,但是对签证这块还比较模糊的同学们一点帮助。
问题一:签证要不要交给旅行社去办?
此行我想纯粹的做成我的第一次出国自由行,所以所有事情我都亲力亲为,签证也不例外。而且鉴于有些论坛里有网友反映找代理办的也不顺心,所以谁也不知道到底交给别人帮忙办,是省事儿还是找事儿,因此建议如果就近有”瑞士签证受理中心“的,可以自己去办理。
目前瑞士签证受理中心地址全国有以下这么四个:北京、上海、广州、香港。
问题二:签证需要哪些材料?
进入瑞士签证受理中心官网,选择你所在的领区,然后注册一个账户,进去第一步就是填写申请表。你可以在线填写后打印,也可以打印出来手填,建议在网上在线填写,因为在线会有一些提示,告诉你这一栏填什么,打印出来是看不到提示的。
需要注意一点的是,会有一栏邀请人要你填写,网上提示说如果是自己去玩,无邀请人,就需要填写第一晚住的酒店名称。这个时候你最好有一个初步的旅行计划,至少知道自己第一天在哪儿过夜。不然这张申请表就没法填下去啦~
填完申请表之后提交,就会在线生成你个人办理签证需要的材料清单。
问题三:哪些材料需要翻译呢?
行程单。我做了一份超级详细的中文行程,具体到每天什么时间坐什么车去什么地方,还附带googlemap截图。后来发现想全部翻译出来简直是酷刑,就放弃了,就把我的行程单的封面给翻译了下。其实就是一个表格,里面包含日期,这一天干嘛,住在哪里,酒店地址是哪里,采用了什么交通工具,一个地儿待几天之类的,当然了我做的是英文的。
银行对账单。有很多人说需要财产证明。NO!签证受理中心官网上没说要财产证明,也没说要结婚证复印件,也不要身份证复印件的!所以你到银行去,说我要打这几个月的对账单,另外要记得找他们盖银行章哦~然后回家之后,自己翻译下自己的名字,翻译下月工资salary,翻译下余额balance。
以上两项是需要翻译的,别的要么直接就是英文的,要么就是不需要翻译。(户口本不需要翻译,营业执照不需要翻译)
具体说一下几个事儿:
1.医疗保险
你可以在走遍欧洲网站买,也可以去搜一下自己觉得合适的保险类型。买保险的宗旨就是:保障金额需要达到申根国要求的30万人民币的保额;保险日期需要覆盖你整个行程,上飞机的那天至落地的那天;保险范围要包含瑞士,但也适用于其他申根国家。
2.住宿证明复印件。
我是在booking上找那种可以免费取消的酒店,然后预定了之后,直接生成了酒店订单,可以选择英文版或者瑞士其他语种版本打印出来即可,就不需要自行翻译了。
在准备齐了材料之后,就可以在签证受理中心官网上预约提交材料的时间啦~按照你预约的时间去现场提交材料,5分钟就交完材料出来了,超快!
关于面签/电调:
提交材料的时候,我们问收材料的mm,会面试吗?人家说不一定,看大使馆那边的了。周一去中智交的材料,回来之后就惴惴不安,怕接到使馆的电话,并且每天查网站,看看签证的状态有没有变化。终于在周五的时候,接到了电话。
周五的早晨我突然看到来电显示一个北京的座机号码,接起来我就“您好!”然后对方就一串不知道是什么语的外语,我一下懵了,觉得也不是英文。我以为是什么保险或者推销之类的,我就咔嚓给挂了。挂了之后,我脑子一下反映过来,完了!不会是使馆来的电话吧!然后,我正在愣神呢,又是这个号码打过来,我心里就想,完了完了,肯定是大使馆的,我挂了人家电话,人家会不会拒签我啊!
然后我就小鹿乱撞的接起了电话,是个中国女人的声音,较年轻,但很刻薄的感觉。
“这里是使馆,你刚才怎么挂电话啊?!”
“……”
“签证官有几个问题要问你,你会不会说英语?!”
出于紧张,我说道,“如果可以的话,您能充当翻译吗?”(我说的真的很客气很客气。)
“你为什么不回答我的问题,我问你会不会说英语?!”
“我会说英语。”(我被她的质问给搞懵了,这姐们牛的很啊,我会英语那又咋啦,咋啦!)
然后就听她用英文对旁边的人说,shecanspeakEnglish。然后就换人跟我讲电话了。
签证官也是个女的,听声音大概四五十岁。不是地道英语,但是交流无障碍。以下对话,VO代表签证官,我代表我。
VO:你会说英文吗?
我:我会说英文。
VO:嗯,你的英文还不错。
我:谢谢。
VO:这是你第一次去欧洲吗?
我:是,这是我第一次去欧洲。
VO:是你第一次去瑞士吗?
我:是,也是我第一次去瑞士。
VO:你去过别的地方吗?还是说这是第一次出门?
我:我去过香港和澳门,还有其他国内的很多城市旅行。
VO:你是一个人去呢还是和谁一起去?
我:我和我老公一起去。
VO:那他也是第一次去欧洲,去瑞士么?之前去过别的地方吗?
我:他也是第一次去瑞士,去欧洲。不过他也去过香港澳门,同时他也去日本出过差。
VO:你会去瑞士哪些城市?
我:我们计划去日内瓦,苏黎世,因特拉肯,采尔马特等等。
VO:这个行程是你自己做的还是找代理做的?
我:整个行程都是我自己做的,没有找别人帮忙。
VO:你老公的英文怎么样?
我:他的英文比我好多了。
此处她笑了。
VO:你的英语已经很不错了!
我:谢谢您的夸奖。
VO:Wishyouagoodtime~
我:Thankyousomuch~
通完电话,我手都冰凉了。不过因为整个电话过程气氛很和谐,所以自我感觉应该没问题。
再然后,这周一就查到网上状态,通知去取回护照。今天去那里领取了以后,迫不及待就打开了那个信封~~嘎嘎嘎嘎,通过了!随护照还送了一个瑞士自助游优惠券的小册子,里面有好多城市的免费小礼物可以领取,凭券就可以去拿咯~~不容错过!